les aventures de delphine et yassine

Barèges, Hautes Pyrénées

2009-03-02T10:20:00.001-08:00

Barèges sous une lumière orageuse

Face à la montagne de Saint Justin

Belle tentative de back flip
Le beau gosse en direct, à la recherche d'un Max de sensations.

la boucle est bouclée

2008-08-29T10:01:00.000-07:00

Et voilà enfin le message qui clôture nos aventures. Il nous a fallu un peu de temps pour atterrir en métropole et réaliser ce que venions de vivre. Quelle expérience !

Le bilan est plutôt positif dans le sens où hormis un appareil photo volé dans la poche sans que Yas s'en aperçoive, nous n'avons eu aucun soucis comme perte de papiers, vol de sac, agression, hospitalisation et on en passe. Car on en a entendu des histoires de galères...

Nous voulons faire de cet ultime message pour notre périple en Amérique du Sud, un récapitulatif en chiffres pour ceux que l'aventure tenterait. Franchement, si vous vous donner les moyens de le faire foncer !
Donc, après avoir traversé en 6 mois, le sud du Brésil, l'Uruguay, l'Argentine, le Chili, la Bolivie et le Pérou, nous avons effectué pas moins de 350 heures de bus, 25 heures de bateau, 500 Km de randonnée pédestre. Au niveau du logement, nous avons campé 2 mois sur les 6 qu'aura duré le voyage.
Le tout pour un budget moyen de 30 euro par personne et par jour en ne se refusant rien.

Au niveau du matériel, nous avions chacun un sac à dos d'une 20aine de kilo, contenant le matériel de camping et les fringues de trek, de ville et contre le froid (très très important).

Voilà, maintenant une nouvelle vie commence pour nous sur Lyon et ce jusqu'en décembre...l'aventure continue...

Nous tenons tout de même à remercier tous ceux qui ont suivi le blog. Ca nous faisait chaud au coeur quand nous étions loin de vous tous. Merci pour votre curiosité et l'intérêt que vous avez porté à ce petit morceau de notre vie.

Vivent la curiosité et l'ouverture sur le monde !

Arequipa et le Canyon de Colca

2008-06-24T11:06:00.000-07:00

Arequipa, la deuxième plus grande ville du Pérou, le soleil y brille plus de 300 jours par an...de quoi faire palir les métropolitains en ce moment !!! Nous faisons donc tomber le tee-shirt contrairement à Cusco où ça caillait.
La ville est dominée par le volcan Misti qui culmine à 5822m. d'alt. Très impressionnant, nous reviendrons dans le cadre dun autre voyage pour en faire l'ascencion.

Ici, l'architecture baroque est également présente. La ville est construite, pour les batiments anciens, dans une pierre volcanique blanche...Il y a vraiment de belles rues et la place des Armes (place centrale) est magnifique avec ses arcades.

A quelques heures du bus de là se trouve le canyon de Colca. Ce sera pour nous l'occasion de faire un dernier trek de 4 jours plutôt tranquille...Il faut dire que nous avons la condition maintenant !

Nous logeons dans des maisons toujours aussi sommaire...vivement le retour au confort !!!

Le dernier jour, pause dans l'oasis de Sangalle, petit plouf dans la piscine !!

Exemple de la culture en terrasse dans le canyon...ici on cultive surtout le maïs et la pomme de terre...vraiment beau !

Puis passage au mirador des condors. Cet oiseau peut atteindre 3 mètres d'envergure et peser jusqu'à 11 kg...

Et voilà, fini les treks. Nous partons maintenant à Nazca.

Cusco et la Vallée Sacrée des Incas

2008-06-18T13:32:00.000-07:00

Nous voici maintenant au Pérou pour la dernière étape de notre voyage. Après le lac Titicaca côté bolivien, nous avons vivité les îles flottantes des Huros et 2 autres îles (Amantanie et Taquile) appartenant au Pérou. Par manque de temps, nous ne vous les présenterons pas sur le blog. Néanmoins, notre premier constat fut que la Bolivie est moins pervertie par le tourisme que le Pérou. Sur ces fameuses îles nous avons été choqués de rencontrer des enfants d'à peine 3 ans nous tendre la main pour nous demander de l'argent...Nous sommes ici, non pas des êtres humains mais des dollars embullants. Plutôt désagréable comme sensation !
Bref, bref, bref...Nous avons ensuite filé vers Cusco, point de départ pour la visite du Machu-Picchu, avant que la vague touriste de l'été européen n'arrive.
Voici pour vous quelques photos de la place centrale et des rues...Pour rappel Cusco était LA cité inca. Les espagnols l'ont entièrement transformée et détruite. Il reste quelques murs incas sur lesquels reposent les édifices espagnols. Cusco est un merveilleux exemple, si l'on fait fi de l'histoire, de l'architecture coloniale. Pour nous, la plus belle ville d'Amérique du sud avec Salvador de Bahia au Brésil.
La photo de la pierre est celle de la fameuse pierre inca aux 12 angles. L'empilement des pierres est impressionnant. Ce type d'encastrement était utilisé pour les édifices importants. On en retrouve de la sorte au Machu-Picchu et certaines ont même plus d'une 20aine d'angles !

Pour aller à la découverte du fameux Machu Picchu, nous avons choisi l'option trek. Parce que nous aimons ça et que cela nous permettait de visiter dans la foulée le site du Choquequirau (l'autre Machu Picchu) et le tout à moindre prix. Nous avons donc marché 100 km à travers la montagne et les villages reculés de la vallée de l'Apuramac pendant 6 jours. L'un des plus beaux treks de notre voyage.

Nous sommes donc partis de Cusco à 5 heures du mat`avec Guillaume et Sylvie que nous avons rencontrés en Bolivie. Nous avons pris un taxi type "fiat Penda" et sommes montés tous les 4 avec nos sacs et 6 jours de bouffe...un vrai tétris, impossible de bouger. Nous avons ensuite pris le bus et encore un taxi, mais plus grand cette fois-ci jusqu'à Cachora, ville de départ du trek pour atteindre le Choquequirau.

Après du gros dénivelé, nous arrivons au bout de 2 jours sur le site du Chauquequirau. Nous passons par des paysages majestueux, grandioses...

Le Choquequirau fut redécouvert en 1980. La France a annulé la dette du Pérou avec la contrepartie pour le pays de développer le site afin de désengorger l'afflux touristique sur le Machu-Picchu. Mais contrairement au Macchu-Picchu accessible en train puis en bus, la Choquequirau se mérite. Il faut une bonne condition physique et supporter l'effort en altitude pour le découvrir.
Actuellement seulement 30% du site a été fouillé et remis en état. Il est plus grand que le Machu-Picchu alors qu'il ne fut habité que 40 ans d'après les archéologues. Le plus impressionnant sont les terrasses à flan de falaise.
vue d'ensemble du site avec ses terrasses, et les sites religieux et les habitats au sommet.

Terrasses à flan de falaise

Système d'irrigation. L'eau venait d'un torrent coulant à plusieurs km de là. Le système se divise en plusieurs endroits pour alimenter les différentes terrasses et les différents quartiers du site.

Fouilles archéologiques et remise en état des terrasses.

Après le choquequirau, 3 jours de marche supplémentaires nous attendent. Nous passons dans une autre vallée, tout aussi hallucinante. Nous croisons des condors. Nous dormons dans des villages dont la vie est on ne peut plus sommaire. Pas d'eau courante, pas d'électricité...une autre vie, plus simple, mais trop loin de nos habitudes de vie. Ici, le tourisme n'étant pas encore développé, les gens ont gardé leur authenticité. De beaux souvenirs.

Ci-dessous, un exemple de lieu de camping et de Yas en pleine activité culinaire. Pour nous aussi, le confort est sommaire !

Dernier village où nous dormons...on se croirait revenu à l'âge de pierre !

Sur le chemin, petite pause dans ces eaux chaudes. Cf. bain en bas de la photo...on se rapproche petit à petit de la civilisation...

Et voilà, après 6 jours de marche, le Macchu-Picchu tant mérité...Ça vaut franchement le détour.

Pour finir, un bref aperçu d'Ollantaytambo, la ville forteresse selon la théorie de certains archéologues...Là encore un site démentiel ! La ville vaut également le détour avec ses ruelles incas.

Voilà, il nous reste maintenant 15 jours avant le retour en métropole...ça touche à sa fin !!!!

bise à tous...

Lac Titicaca: l'île du soleil

2008-06-07T09:27:00.000-07:00

Nous quittons La Paz pour aller à la découverte du Lac Titicaca (qui veut dire "le rocher du Puma). Ce félin était l'animal symbole des tiwanakus (cf. message suivant sur le blog) quand pour d'autre c'est le coq. Chacun son truc.
Pour rappel, cette étendue d'eau se situe à 3800m. d'alt. et en fait le plus haut lac du monde de cette envergure. Sa profondeur max est quasiment de 300m. Il est long de 175 km et large de 70 km et se partage entre le Pérou (60%) et la Bolivie (40%). Bref, il est impressionnant.
Après l'avoir traversé, (cf. photo ci-dessous) sueur au front vue l'embarcation du bus, nous arrivons à Copaccabana.

Comme vous le constatez encore une fois, la richesse architecturale des villes modernes boliviennes nous laisse sans voix ! Nous embarquons de ce port dans un boat people pour touristes pour aller passer 2 jours sur l'isla del sol. Là nous attendent des ruines de ce que fut le sanctuaire des prêtres tiwanakus pour vénérer le soleil.

Au loin, durant la traversée nous admirons une dernière fois la cordillère bolivienne (cf. ascencion du 6088, blog) ainsi que les bateaux de pêcheurs. Ici pas de moteur. Tout se fait à la voile et à la rame !

Arrivée sur l'île, nous admirons les paysages pouvant pour certains rappeler la Corse. Quasiment toutes les collines sont terrassées pour l'agriculture de céréales et de pommes de terre.

Ci-dessous le petit village de Challa oú nous passons la nuit après une ballade en bateau à la rame pour admirer le coucher de soleil sur le lac..

Les habitants de l'île sont tous agriculteurs.

Cuisine typique du lac avec les hamsters que les gens mangent ici pour les grandes occasions.

Laverie de l'île ! Spéciale senteur "burro del pais" !

Et enfin, les ruines et chemins des tiwanakus, ainsi qu'un chaman assis près de la table des sacrifices.

Nous quittons maintenant la Bolivie pour le Pérou.

Tiwanaku ou le temple du soleil

2008-06-06T11:43:00.000-07:00

Et oui, c'est là qu'Hergé a puisé son inspiration pour sa BD. C'est un site vraiment magnifique dont les fouilles continuent toujours aujourd'hui et vue les conditions de travail et l'organisation, ce n'est pas près d'être terminé !

La civilisation Tiwanaku précède celle des Incas. On pense d'ailleurs que c'est à elle que l'on doit le fameux chemin des incas et la culture en terrasse. Elle dura quasiment 3000 ans. Elle s'éteignit probablemet à cause d'une division au sein des habitants et plusieurs groupes se dispersèrent.

Ci dessous, la porte du temple réservée aux prêtres. Admirez la rectitude des murs. Chaque pierre (volcanique et "rocheuse") était acheminée depuis de kilomètres. Certaines pouvaient peser plusieurs tonnes. On pense que les tiwanakus mouillaient le sol (terre d'aspect argileuse) et faisaient glisser les pierres jusqu'au site. Ensuite ils les célaient les unes aux autres avec une tige de métal.

La fameuse porte du soleil et son calendrier solaire au sommet.

Ici une statut de 18 tonnes ! Dont la symbolique a un lien avec le cycle du soleil.

Ici des visages sculptés dans le temple souterrain. Elles représentaient la diversités des hommes. Ce qui est toujours incompris aujourd'hui, c'est comment à l'époque, les tiwanakus ont pu représenter des visages d'africains, d'occidentaux et d'asiatiques ?

Ici la fameuse croix andine qui servait aux observations astronomiques.

La Paz: urbanisme outrancier !

2008-06-06T11:12:00.000-07:00

La capitale de la Bolivie se situe entre 3200 et 4000 m. d'alt., chaque pas y est calculé pour ne pas s'essouffler. Sans compter qu'il faut également gérer la forte pollution et les odeurs en tout genre. Un fait particulier pour nous, les gens (hommes ou femmes) urinent sans complexe dans les rigoles d'égout ou sur les trottoires et c'est plutôt mal vu de les regarder de travers. Bref, une jungle urbaine que même quelques jours permettent difficilement de dompter. Globalement, on a pas trop aimé ! La circulation y est dementiel. Aucun respect des priorités, surtout ne pas regarder dans ses rétroviseurs et klaxonner au moins 500 fois par jour ! Ici, on peut obtenir son permis en 1 journee si on prouve que l'on sait conduire, enfin tourner le volant et passer les vitesses !
Ci-dessous exemple d'une rue du centre et bien sûr une photo de la multitude de pommes de terre qui existent ici. Il n'est pas utile de rapeller que ce fut Parmentier qui les introduisit en France. En revanche, tout le monde ne sait peut-être pas que les Incas en développèrent les variétés par l'utilisation très élaborées de la culture en terrasse à diverses altitudes.
Pour finir, la Paz possède de très beaux marchés de fruits et légumes provenant de la cordillère, des plateaux et d'Amazonie.

Trek "El Chorro"

2008-06-06T11:01:00.000-07:00

Trek de 4 jours pour nous faire passer des hauteurs de La Paz à la douce chaleur des "Yungas". Départ à 4700m, montée jusqu'à 4800m, où de là on entamme l'interminable redescente jusqu'au village de El Coroico situé à 1500m d'altitude. Village frontière avec l'amazonie bolivienne qui nous rappelle un peu la "moiteure" guyanaise.....

Au sommet, rencontre avec un couple et son troupeau de Lamas, unique moyen pour ravitailler les villages très enclavés le long de ce morceau du chemin des Incas.

Début de la descente....ici, aucune voiture ne passe, tout se fait à pied.

Arrivée sur un premier plateau où nous camperons non loin de là a 3600m....

Deuxième jour, premier changement de végétation.....on peut même apercevoir sur la photo ci-dessous une culture de maïs à flanc de colline!!!!!!

Petit aperçcu du chemin emprunté... à flanc de colline lui aussi......

Au fur et à mesure que nous avançons sur le chemin, découverte de vallées de plus en plus nombreuses et arborées....la chaleur revient peu à peu.

Sur la deuxième photo, on peut également voir le chemin par lequel nous sommes passés.

Enfin, dernier jour et dernière nuit à 1900m......dernier regard sur le chemin parcouru, depuis les sommets enneigés jusqu'au début d'une forêt luxuriante.

Ascension du Huyana Potosi( 6088m)

2008-05-29T13:51:00.000-07:00

Entre 2 et 3 heures de routes depuis La Paz pour atteindre l'un des 6000m les plus accessibles au monde: le mont Huyana Potosi. La route en mini-bus pour y accéder en est presque aussi "sport" avec un chauffeur qui n'a peur de rien. On parle beaucoup de "la route de la mort" ici en Bolivie, mais pour nous ce sont plutot les "chauffeurs de la mort".

Arrivée au refuge à 4700m qui surplombe un lac artificiel de 50m de profodeur. Vue sur le Huyana, ascension qui se fera en 3 jours.

Première journée de "practice" sur le glacier au pied du Huyana. Prise en main de tout l'équipement nécessaire: plastics boots, crampons, piolets......

Deuxieme jour, départ tranquil, pour arriver au second refuge à 5300m. Repas a 17h et dodo dans la foulée car départ le lendemain matin a 01h30.

Troisième et dernier jour. 5 heures de marches seront nécessaires pour atteindre les 6088m, avec en dernière ligne droite un mur de 200m de long et quasi a la verticale pour atteindre le sommet. D'ailleurs les photos du sommet manquent car nous n'étions pas équipés de notre appareil photo donc nous attendons toujours les photos prises par nos correspondants.

Levé de soleil au pied du mur.

Et enfin....la redescente........

vidéo à sensation !

2008-05-23T10:28:00.000-07:00

Pour commencer, un peu de sport, du surfsand, sur les dunes de sable de la valle de la muerte dans le désert d'Atacama (nord du Chili). C'est marrant, mais rien ne vaut le snowbord. D'autant plus que la remontée de la dune à pied est beaucoup plus éprouvante qu'avec un tire-fesse!

Bref aperçu d'un geyser dans le désert d'Atacama

Vue panoramique du Salar d'Uyuni sur l'isla Pescado (Sud de la Bolivie) . Du blanc à perte de vue...vraiment magnifique !

Ça swing en Bolivie ! Tout y est, le public à la limite de l'hystérie, les artistes parés de leur plus beau costume et des chanteurs virtuoses au possible...N'oubliez pas d'admirer comme le public à le rythme dans la peau, à faire pâlir les danseuses de samba ! Bref, un grand moment !

Le bus en Bolivie...sans commentaire.

La vie à la campagne...l'autre Bolivie !

2008-05-18T14:41:00.000-07:00

Et nous voilà repartis pour 2 jours de rando dans la campagne de Potosi, plus exactement dans la vallée des Jalqu'a. C'est une communauté queshua qui vit d'agriculture, notamment de céréales, et de l'élaboration de textiles. Leurs créations sont uniquement en rouge et noir et représentent un monde désordonné empli de monstres pour contraster avec leur quotidien plus "ordonné". Plus loin vous verrez une photo d'une femme jalqu'a en train de tisser.
Pour commencer voici la diversité des paysages rencontrés durant ces 2 jours. Admirez la variété des couleurs, l'agriculture en terrasse issue de la culture inca, la sobriété des maisons (pas d'eau courante ni d'électricité) et les traces de dinausaures plus grandes que nos mains!

Ci-dessous, un exemple de salle de classe des campagnes. Comme vous pouvez le constater, il n'y a pas d'électricité. Donc pour s'éclairer, on recourt au système D ! Il faut vraiment avoir confiance !

A côté de cet exemple de bricolage, une tisserande jalqu'a. Là encore, le métier à tisser est loin de nos machines modernes ce qui n'empêche la réalisation de magnifiques oeuvres.

Petite fille fraichement sortie de bain. On a halluciné sur l'état de propreté des enfants. Ils ont tous leur morve fossilisée en 2 traces rectilignes au sortir de leurs narines et ce jusqu'à plus de 10 ans ! Les plus vieux, ne vont guère plus souvent à l'eau...L'époque de Louis XIV survit toujours ici !

Le temps semble réllement s'être arrêté. On se croirait dans une campagne française d'avant 1950. Bref, aussi beau et dépaysant cela soit-il, il nous semble impossible de pouvoir vivre ici.

La route qui relie la vallée à Potosi, première ville aux alentours, à plus de 2 heures de voiture, quand on en possède une.

Premier contact avec la civilisation bolivienne: Potosi

2008-05-13T09:57:00.000-07:00

Quand on arrive par la route à Potosi, on se demande si l'on a bien fait de choisir cette destination. On découvre une ville à la périphérie sale, grouillante de monde, aux constructions désordonnées et sommaires...bref, une anarchie loin du blanc du salar d'Uyuni...
Puis, le taxi nous mène du terminal de bus au centre ville, et là, on se réjouit d'avoir suivi le guide de voyage: Potosi vaut vraiment le détour, tant pour son architecture que pour son histoire.

Cette ville, située à 4100 m. d'alt., est née au XVI ème siècle de la soif de recherche de métaux précieux par les conquistadores. Ils ne s'y sont pas trompés. Potosi possède l'une des montagnes la plus richement pourvue en argent au monde. Avec ce que les espagnols ont fait extraire de leur mine, on aurait pu construire une route de 2 voies en argent entre Potosi et Madrid ! L'argent utilisé par la famille royale espagnole à l'époque, a totalement modifié l'économie mondiale.

Passé toutefois pas si reluisant que ça, puisque les travailleurs indiens et noirs y ont subi une exploitation similaire à un génocide. En 300 ans, 8 millions de travailleurs y sont morts. On les faisait travailler entre 24 et 36 heures non stop, puis on leur donnait 10 heures de pause. Et rebelote. Inimaginable pour nous aujourd'hui, à cette altitude !

Des mineurs y travaillent encore à l'heure actuelle et même si les conquistadores sont partis, leur condition de travail reste hallucinante (aucune cartographie de la mine, aucune machine, aucun syndicat, salaire payé au rendement...).

On se demande comment ce gruyère de galleries tient encore aujourd'hui !

Cette montagne reste l'un des plus importants symboles de la Bolivie. Elle est l'emblème frappée sur les pièces de monnaie.

Bref, un pend d'histoire important dont on ne connait pas l'existance.
Cette exploitation a permis à Potosi de se constituer un patrimoine architecturale Baroque en très bon état encore aujourd'hui. Voici un bref apercu de portes:

Et comme nous sommes en Bolivie, voici quelques images de femmes en costume traditionnel. Nous avons pu les prendre en photo ( ce qui n'est pas facile car beaucoup croient encore qu'on leur enlève leur âme en les prenant en photo) le jour de la manifestation contre l'autonomie demandée par certaines régions du pays et pour voter "oui" à la constitution. C'est peut- être la seule région à manifester dans ce sens. Evo Morales ne jouit pas en ce moment dans les différentes les couches sociales d'une grande popularité. Les espoirs de développement du socialisme en Amérique du Sud seraient-ils vains ?

le salar d'Uyuni, arrivée en Bolivie

2008-05-04T16:12:00.000-07:00

En passant de San Pedro de Atacama à Uyuni par le salar d'Uyuni, nous avons traversé la frontière chilo-bolivienne... Notre séjour au Chili aura été bref. On ne peut pas tout faire malheureusement. Cela nous laisse des idées de voyage pour plus tard!
Donc, entrée en Bolivie par le désert qui entoure le salar. Une moyenne de 4000 m d'altitude pendant ces 3 jours de périple en 4X4. Pas toujours évident à supporter.
Le premier jour est dédié aux lacs qui a cette période de l'année sont désertés par les flamans roses car ils gèlent la nuit (on a dormi par - 13º).

Passage sur le cratère d'un des multiples volcans qui constituent la cordillères des Andes. Emanations de souffre et boue en ébullition. Sympa mais on ne s'y attarde pas à cause des odeurs et du froid.

Deuxième jour.
Sur la route, nous passons sur les traces de Salvador Dalí. Sur la première photo vous pouvez admirer le désert de Dalí. Il a passé 4 mois à étudier les paysages décalés de cette région. Nous pouvions regarder ses toiles en direct (montagnes flottant dans le ciel, pierres aux formes alambiquées...).

Le salar aussi hostile peut-il paraitre, fut et est malgré tout habité. Nous passons dans de multiples villages qui pour beaucoup sont devenus fantômes. Pour nous, cela semble impossible de pouvoir vivre ici. Trop reculé, trop de rien...et même presque trop de soleil et un froid quotidien difficilement supportable. Les personnes y pratiquent exclusivement l'agriculture.

Troisième jour, le SALAR: 3660 m. d'alt./13000 km2 /12 m. d'épaisseur de sel !
Première attraction, la isla del Pescado. Amat rocheux recouvert de cactus au milieu du désert blanc ! ¡Muy espectacular !

Ci-dessous :petite fille vivant sur cette île; porte en bois de cactus. Etant donné que c'est le seul arbre de la région, autant le rentabiliser au maximum (aiguilles pour tricoter, fruits et eau, bois).

Voilà, encore un endroit magnifique, loin de tout ce que l'on connaît. A faire absolument si l'opportunité se présente.
Maintenant, nous partons à la découverte de la Bolivie, à une période politique assez cruciale pour le peuple. La constitution va-t-elle passer ? Espérons que le pays reste stable...

Le désert d'Atacama

2008-05-01T14:20:00.000-07:00

Après les glaciers et les montagnes: le désert...La diversité des paysages ne manque pas en Amérique Latine.
Nous sommes à San Pedro de Atacama, perdus en plein milieu du désert le plus aride du monde. Les variations de températures sont importantes. On passe de 30 degrés en pleine journée à -5 la nuit. Outre le désert, cette région du monde est également réputée pour les observations astronomiques.
Il y a néanmoins un "mais". Aussi magnifique cela soit-il, le tourisme s'y est développé d'une manière particulière. C'est "gringo land". Il y a donc beaucoup d'argent qui circule ici chaque jour et on se demande qui en bénéficie ? En tout cas ce ne sont pas les locaux. Une véritable "mafia" s'est créée autour du Salar (comme dans beaucoup d'autres endroits de ce type à travers le monde)! C'est dommage et frustrant car il n'y a aucun moyen de contourner le système. On est obligé de passer par des tours organisés pour effectuer les visites. Du coup on se retrouve souvent face à des gens aigris, qui subissent le tourisme et le prennent du mauvais côté, ce qui est tout à fait compréhensible.
Bref, place aux photos...le choix fut difficile.

La rue principale de San Pedro de Atacama

La vallée de la Luna, découverte par un belge en 1957, autant dire que le tourisme est récent ici !

Les lacs Miscanti et Menines entourés de sels minéraux

le salar d'Atacama (merci aux belges pour leurs photos !)

Ici on tricote la laine de lama avec des aiguilles de cactus !

Valparaiso, ou Valpo, ou......il caille......

2008-04-21T15:01:00.000-07:00

Tout d'abord, il fallait que l'on partage avec vous notre "delicieuse" nourriture "quasi" quotidienne et incontournable ici, L'Empanadas , une pate brisée fourrée avec de la viande, des crevettes, jambon-fromage, ou bien d'autres "saveurs" encore........bref, rien ne vaut la cuisine francaise.......

Un des multiples ascenceurs de Valparaiso, originalité qui a, entre autres, permis a la ville d'etre classée au patrimoine mondial de l'unesco......Ils permettent de passer de la ville basse aux sommets des nombreuses collines qui encerclent la ville sans se fatiguer. La plupart d'entre eux auraient besoin d'etre un peu renovés......

Apercu de la ville qui eut un passé beaucoup plus glorieux en etant le port le plus frequenté d'Amerique au debut du siecle. Escale incontournable apres avoir passé le Cap Horn avant l'ouverture du canal de Panama........Valpo commence a revivre peu a peu grace au tourisme mais la pauvreté est toujours bien présente.

Ce port a toujours attiré de nombreux artistes qui continuent aujourd'hui a s'y exprimer.

24 nouvelles heures de bus nous attendent maintenant pour rejoindre le desert de l'Atacama au nord-est du Chili.

trajet parcouru depuis janvier 2008

2008-04-21T14:43:00.000-07:00

Voici un tracé "grossier" de notre voyage qui dure depuis 4 mois maintenant...entre vous et nous, ca passe vite, trop vite... Pas le temps de se lasser...Pourtant avant le départ on se demandait si 6 mois ne seraient pas trop long, et bien, non, loin de là ! Si on le peut, on renouvellera l'expérience plus tard...car il va bien falloir renflouer nos comptes avant toute chose !
Donc, sur la carte, c'est facile, il suffit de suivre le trait noir quoi débute de Cayenne...de descendre le long de la côte atlantique jusqu'à Ushuaia et de remonter le long de la cordillère des Andes... En calculant grossièrement cela fait environ 15 000 km parcourus !!! Dont 12 000 en bus.

Arrivée au Chili. Santiago du Chili

2008-04-18T16:54:00.000-07:00

Après 2 mois passés dans le pays de Maradona (la mano de deus!), du tango, des assados (viande grillée au barbecue) et du vin (qui manque, à notre goût, d'un peu d'originalité) ... on se décide à passer la frontière chilienne en s'aventurant sur la route sinueuse des Andes.

Retour direct à la vie citadine après ce long mois passé dans les montagnes. Un peu de culture avant de rechausser nos chaussures de trek.
Santiago est entouré par les montagnes que la pollution laisse difficilement apparaitre (Cf. photo ci-dessous).

Vues de la Plaza de Armas (place historique et centrale de la ville, autre que celle sur laquelle les "folles de mai" manifestent); et du cerro Santa Lucia qui offre un panorama sympa sur la ville.

Santiago et sa diversité architecturale...

Le Chili a aussi ses vins, dont la majorité des vignobles se trouvent concentrés aux alentours de la capitale. Nous avons donc visité la bodega "Concha y Toro", la plus grosse, la plus prestigieuse et la plus facilement accessible du centre ville...Son vin le plus commercialisé et qui se trouve sûrement en France, est le "Casillero del Diablo". Si vous avez l'occasion de l'essayer, c'est un vin (en cabernet-sauvignon) qui se défend...

Dans le prochain message (comme tu nous l'as demandé Phiphi) nous n'oublierons pas d' ajouter une carte avec le chemin parcouru depuis Cayenne...ça en fait des kilomètres !
Suite au prochain épisode...
Ciao à tous

Aconcagua ou le plus haut sommet d'Ameriques!!!!!!

2008-04-11T14:34:00.000-07:00

Nous revoila apres les 3 jours de trek...en altitude !
Chacun à notre tour, le manque d'oxygène a reduit nos capacités physiques...

Nous avons tout de même atteint 4200 mètres d'altitude pour observer la face sud de l'Aconcagua, Montagne parmis les montagnes. Ses dimensions: 60 km d'est en ouest et 20 km du nord au sud et quelques 6962 mètres de haut...
L'ascencion totale sera pour plus tard. Ce n'est plus la saison pour le gravir ! Dommage et en même temps il faut se rendre à l'évidence: nous manquons d'entraînement pour ce type de condition !
Voici donc un aperçu en image de la vallée française. Paysage lunaire rien que pour nous 2 durant ce trek...

Ici, au milieu du campement, notre tente...Tranquille comme coin !

Coucher de soleil sur les montagnes entourant notre campement privé...

Le lendemain, ascencion à 4200 m. d'alt. pour se prendre en pleine face l'Aconcagua !!!
La première photo est celle d'un glacier recouvert de terre. Moins impressionnant que le Perito Moreno, mais tout aussi surprenant.

Même s'il reste encore des paysages démentiels à voir en Argentine, il faut se décider à passer au Chili...Hasta luego Argentina...Hola Chile!

toujours dans les andes, San Carlo de Bariloche

2008-04-07T12:26:00.001-07:00

Bariloche, "la" station de ski argentine avec son parc national "Nahuel Huapi", muy espectacular....nous voila repartis en rando pendant 6 jours avec notre super guide Carl. Merci à toi, pour nous avoir supporté durant ce parcours....
Cerro Cathedral, première étape

Depart dans le brouillard. Ouf ! heureusement que la boussole était là...merci nononc....sinon on y serait encore !

Arrivee sur la Laguna Negra, avec le brouillard qui se lève enfin........et qui révèle une vallée vraiment magnifique

Avec des passages relativement techniques, pour ne pas dire difficiles, voire accrobatiques...

Vue sur la Laguna C.A.B, le beau temps revient. Réveil avec la tente gelée, puis départ les pieds dans l'eau pour acceder au sentier.....on aura tout vu !

Autre laguna, la plus belle, encaissée dans la montagne, inaccessible...

Dernier jour au refuge "Papa Manuel", avec vue imprenable sur le Cerro Tronador(3700m) dont les glaciers seront parmis les derniers que nous verront de ce type......Pour Dédé, endroit idéal pour faire la vaisselle, à défaut de ménage !

Retour à la ville, avec en prime, changement de chaussures pour nous deux......pour pouvoir continuer à trekker....yeah, trop bien ! Encore merci Carl pour tes conseils techniques !

Maintenant Mendoza avec 3 jours de trek au pied de l'Aconcagua (6962 m) avant de quitter l'Argentine pour aller à la découverte du Chili
A plus

Parc Los Glacieres, le Fitz Roy

2008-03-24T10:12:00.000-07:00

Hola che ( les gens) ¿ que tal ?
Le glacier Perito Moreno aussi magnifique soit-il ne nous a pas permis de maintenir le rythme de marche de ces derniers jours...Nos jambes en redemandaient, nous les avons satisfaites en leur offrant quelques rando plus tranquilles que dans le parc Torres del Paine...seulement 50 km de sentiers parcourus en 3 jours.
Nous voici dans le nord du parc national Los Glacieres au sein duquel plus de 350 glaciers sont répertoriés, de la glace a volo quoi ! Encore et encore...
Nous y avons retrouvé un nombre incroyable de "che" croisés durant notre parcours. Depuis la Péninsule Valdes, nous sommes sur l'autoroute touristique argentine, chose à laquelle nous ne nous attendions pas. De bonnes rencontres au final, mais il nous tarde de sortir des sentiers battus afin d'être plus proche des locaux et de pouvoir davantage pratiquer l'espagnol. Néanmoins, ce sont des sites incontournables à faire et quel plaisir pour les yeux que ces paysages vierges de toute trace humaine à perte de vue...
Et maintenant place aux photos :
La chaîne montagneuse du nord du parc Los Glacieres avec au centre le fameux Fitz Roy

El Chalten dont la première maison date de 1985. Ce village s'est construit lors de la création du parc national. Il vit uniquement du tourisme et a d'ailleurs une tendance insupportable à en profiter...ce qui dénote avec le reste du pays. On est quoiqu'il en soit obligé d'y faire étape.

En s'approchant du Fitz Roy...

Au pied du Fitz Roy bouché par les nuages, 2 lacs turquoises avec chacun son glacier...l'eau y est pur, quel régal de pouvoir la boire...remarquez, depuis Ushuaia, nous avons pris l'habitude de consommer l'eau des rivières et glaciers, sans crainte... c'est pas beau ça !

Couché de soleil au campement, le Fitz Roy se dégage enfin !

Le lendemain, départ pour le glacier Piedras Blancas, sans commentaire.
Pour avoir une idée de l'échelle, il y a Déborah et Yas assis sur une pierre de granit blanche juste à droite du sapin.

Le surlendemain, le Glaciar Grande et le Cerro Torre

Et voilà, hasta luego
On pense fort à vous...

Le Perito Moreno, Argentine

2008-03-22T16:46:00.000-07:00

Vous voulez un glaçon pour le ti'ponch, pas de problème...
Le glacier Perito Moreno nous a coûté beaucoup moins d'energie que le glacier Grey. Facile, on y arrive en voiture et plus que 50 mètres à faire à pied pour se trouver face à lui...masse de glace impressionnante, qui quand elle craque vous déchire presque les tympans...Pour que sa taille soit plus parlante sur les photos, il fait 70 mètres de haut au-dessus de l'eau et 4 km de long jusqu'à la montagne au loin..il y a des endroits où la hauteur de la glace atteint les 1000 mètres...

A plus...
N'oubliez pas qu'en un simple clic sur chaque photo, elle s'agrandit rapidement !

petit detour par le chili

2008-03-12T14:36:00.000-07:00

20 heures de bus en plus et quelques heures d'attente aux postes frontieres et nous voila passes coté chilien pour arpenter les chemins du fameux parc Torres del Paine....5 jours de marche et pas moins de 90km parcourus pour decouvrir des paysages completement hallucinants......lacs, foret patagonienne et glaciers en veux tu en voila....

cerro Principal.....

cerro Torres (les tours jumelles) un peu dans le brouillard ce jour ci mais surprenantes quand meme, avec ce lac a 2200m d'altitude,et cette couleur....assez deroutante...surtout apres 4 bonnes heures d'ascencion....

Nuits en camping avec repas necessaire pour retrouver des forces.....et nous retrouvons notre "couac" si pratique pour une cuisine rapide et consistante....merci Deborah....

En chemin vers le glacier Grey....vue imprenable....

Apres 3 jours de marche, arrivee sur le fameux glacier Grey,le troisieme glacier le plus grand du monde selon les dires des locaux....avec ces morceaux de glace qui tombent et derivent selon les courants.......

...de la glace a perte de vue......muy precioso....

Dernier jour de rando avec un retour en bateau pour profiter une derniere fois de ces paysages dont on ne se lasse vraiment pas.......

Nous voila maintenant repassès cotè argentin pour voir d'autres glaciers et d'autres paysages que nous ne manqueront pas de mettre sur le blog pour vous en faire profiter .....

Ushuaia ou le bout du monde

2008-03-06T12:01:00.000-08:00

Nous n'aurons pas eu le temps d'aller boire le mate avec notre star nationale...Dommage car ça aurait pu être une attraction touristique inclassable !

Apres 24 heures de bus, nous arrivons finalement à Ushuaia. Sur la route, le passage des frontières prend une éternité, la Terre de feu étant partagée entre le Chili et l'Argentine. C'est là qu'on se félicite des accords de Maastricht ! Il faudra encore du temps pour que cela arrive jusqu'ici, les argentins et les chiliens ayant des problèmes relationnels...que d'animosité entre eux...
Bref, les frontières passées, un bac permet de traverser le détroit de Magellan pour se rapprocher d'Ushuaia...forcément les dauphins sont au rendez-vous :

Une fois notre objectif atteint, installation au camping, dans la forêt, pour changer de la Patagonie et du rien, avec vue sur la baie d'Ushuaia. On commence à être les pro de l'installation de nuit !
Bientôt une vidéo sur le blog suivra pour vous présenter notre matériel. En attendant vous pouvez avoir un aperçu de notre domicile...on ne rit pas...Il faut savoir se contenter de peu ! Les argentins pensent que nous dormons dans un sarcophage...ils n'ont pas tout à fait tord...

Après une bonne nuit de sommeil (franchement, 24 heures de bus, ça casse, même si ça fait 2 mois que nous sommes maintenant en vacances) nous retrouvons Caro et Math' qui se trouvent par hasard au bout de monde en même temps que nous...Nous passons la journée dans le parc national de la Tierra del fuego à nous muscler la langue...2 mois d'isolement, ça en fait des choses à raconter...

Ce renard en photo, nous ne l'oublierons pas de si tôt...Il a coursé un lapin juste devant nous...le lapin aura gagné...beau moment...

Le lendemain, nous laissons Math' et Caro poursuivre leur route et retrouvons Déborah. Elle sera de la partie avec nous pendant un mois...rien ne vous empêche de faire comme elle !
Pour se mettre en jambe, nous allons à la découverte du glacier Martial...vue imprenable sur Ushuaia et le détroit de Magellan :

De retour dans le parc national, nous gravissons le cerro guanaco, vue imprenable (de nouveau) sur les Andes et la baie d'Ushuaia...Excellent !

Nous nous attaquons maintenant à d'autres montagnes, en Patagonie, du côté chilien, dans le parc national du Torres del Paine... 5 jours de trek au programme...
A plus...

on se rapproche du bout du monde ! 2 !!

2008-02-26T10:10:00.000-08:00

Et maintenant les animaux qui peuplent cette partie de la côte argentine dont c'est l'unique attraction touritique avec ses plages. On s'en est pris plein les yeux...un autre regard sur le monde animalier que ce que nous avons pu voir en Guyane...nous dirons que l'état larvaire des animaux marins rend plus facile leur observation...

Punta Bermeja où jusqu'à 7000 otaries viennent sur ce site de reproduction...elles sont observables toute l'année.

Punta Norte sur la Péninsule Valdes

el macho

Les éléphants de mer, à Caleta Valdes, toujours sur la péninsule...Ici jusqu'à 40000 individus viennent se reproduire. Nous ne verrons pas de mâles (macho) car la marée basse ne leur permettra pas de revenir sur terre. Pendant ce temps là, les femelles se reposent et font du gras !

Et pour finir, les pingouins magellans

Nous voilà maintenant coincés à Comodoro Rivadavia, capitale du pétrole argentin à proximité du lieu de résidence de Florent Pagny. Comme nous avons 2 jours d'attente car les bus sont pleins, nous essaierons d'aller lui rendre visite. Puis, 24 heures de bus nous permettrons d'atteindre Ushuaia...A nous la Terre de Feu!!!

on se rapproche du bout du monde !

2008-02-26T08:54:00.000-08:00

Tout d'abord, un aperçu en image de la côte argentine en Patagonie... Magnifique ! Il nous a néanmoins fallu plusieurs heures de bus pour traverser la Pampa, paysage lunaire oú le rien domine...Au moins, on est sûr de ne rien rater sur la route. On peut dormir l'esprit tranquille dans le bus.

Vue du phare de Balneario el Condor sur la route qui mène à la Loberia (plage ci-dessous), pour aller voir la plus grande réserve d'Amérique du Sud d'otaries (Lion de mer):

Punta Pyramides, premier bled accessible sur la Péninsule Valdes (classée patrimoine mondial de l'UNESCO), pour observer des otaries, éléphants de mer, pingouins, dauphins et quand la saison le permet des baleines et des orques.

Sierra de la Ventana.....enfin,le grand air

2008-02-20T10:29:00.000-08:00

Ça y est, nous rechaussons nos chaussures de rando pour découvrir le parc naturel Ernesto Tornquist et gravir le Cerro Ventana (1300 mètres d'alt.). Grosse chaleur, vent terrible pour finalement surplomber la "pampa argentine"... Les conditions météo ne nous permettrons pas de faire une autre marche dans la région...malgré le ciel bleu, nous avons essuyé un orage d'été, ce qui a permis de tester le matériel de camping...c'est bon, on reste au sec... Nous sommes partis, maintenant, pour quelques semaines de camping.
Vue du Cerro Ventana

Vue du sommet

Rencontre avec des lamas (on sent que l'on se rapproche des Andes) en redescendant, puis pose les pieds dans l'eau au pied du cerro dans une piscine naturelle...

En route vers la Patagonie pour d'autres découvertes.

au revoir Buenos

2008-02-20T09:35:00.000-08:00

Voici, San Telmo, le quartier dans lequel nous avons logé pendant notre semaine citadine...
Pour les amoureux d'ancien, ce quartier vaut le détour, les antiquaires y sont nombreux et proposent tous les styles. Je me suis régalée. Frustrant de ne rien pouvoir ramener !

L'hôtel (Carly Hotel, on vous le conseille, bien situé, pas cher et pas trop mal) et la place á côté de celui-ci oú nous avons repris goût á la vie nocturne. Spectacles de tango, flamenco et gaucho ainsi que concerts rock, reggae...autour d'un bon verre de vin argentin.

Enfin , le métro le plus rétro que nous ayons vu jusqu'à aujourd'hui, tout en bois... il ne roule que sur l'une des 5 lignes de la capitale, le reste étant plus commun. Bien souvent, au moment d'acheter les billets, les controleurs insistaient pour que l'on passe gratuitement...A quand la même chose dans les transports en commun métropolitains !

Petit apercu de Buenos Aires

2008-02-13T08:04:00.001-08:00

Voila un apercu des quelques quartiers sympa de Buenos........le premier, La Boca, devenue tres touristique( comme le reste de la ville) avec pour les connaisseurs et sur la premiere photo en arriere plan le fameux stade de Boca Junior ou on devrait aller y voir un match ce we....

Le quartier de Recoleta, qui est connu pour son cimetiere, qui vaut aussi le detour...

Le centre ville, melange d´ancien et de nouveaux, du grand n´importe quoi au bout du compte.....il y a peu d'intérêt pour les amoureux d'architecture, mais le soir, tout devient possible. Les bars proposent tous des concerts, du tango, des milongas. Les argentins sont experts en sorties, les bars restent ouverts jusqu'à 4 heures du matin...l'intérêt de Buenos Aires réside donc plus dans la vie nocturne...les fêtards y trouveront donc largement de quoi faire...

Enfin, en bordure de ville, une #espece# de reserve écologique, qui comme vous pourrez le constater est loin de notre vision d'une nature protégée...assez effrayant à vrai dire...

Nous attendons toujours avec impatiente vos commentaires et nouvelles...portez vous bien...hasta luego a todos

TANGO a Buenos aires

2008-02-13T07:27:00.000-08:00

On peut difficilement venir à buenos et passer à côté d un spectacle de tango, nous on s est meme offert un vrai show au #Senor Tango# qui est un peu l'équivalent de notre Moulin rouge......mais ça vaut vraiment le détour.......on commence à repeter nos pas.......

colonia, avant d'arriver en Argentine

2008-02-10T07:35:00.001-08:00

Colonia...derniere ville avant d'arriver à Buenos Aires par la mer...voici d'ailleurs au loin le type de bateau que nous avons pris. La houle etait forte, dur dur de ne pas avoir mal au coeur. Heureusement, il y a seulement une heure de traversée.

Colonia est une petite ville dont le quartier historique est très connu en Uruguay et apprecie des Argentins... 2 à 3 heures suffisent pour en faire le tour...

spectacle de murga a Montevideo

2008-02-10T06:42:00.000-08:00

Petit aperçu de la murga...espece de parodie sociale qui se produit durant le carnaval d'Uruguay...à voir...

Une video pour vous, les copines...ils savent bouger les uruguayiens....je vous avoue que pour moi, ça change du zouk.

Montevideo en video

2008-02-04T10:01:00.000-08:00

Le carnaval prend une place importante ici aussi......mais beucoup plus populaire que celui de rio qui est devenu tres select.......

vous en voulez encore ? En voila une dans un autre style...toujours aussi gracieuse !

après tant de pêchés, heureusement que l'on peut implorer le pardon á la vierge Marie...

Montevideo

2008-02-03T10:04:00.001-08:00

Nous voilà en Uruguay. Nous commençons par la capitale. Montevideo s'avère plus surprenante que prévu. Son côté européanisé nous prépare á l'arrivée à Buenos Aires...et change du Brésil et de la Guyane...
Vue de Montevideo, capitale à taille humaine. Ville beaucoup moins construite que ne peuvent l'être les villes du Brésil

Plaza independanza...ce batiment fut le plus haut d'Amérique du Sud à la fin de sa construction en 1896...

La vieille ville et ses bars branchés... On a même pu y déguster une bière belge. Que de bonheur pour les papilles!
L'architecture est relativement diverse, on passe de l'époque art nouveau, à l'époque art décos, à des choses beaucoup plus comtemporaines.

le marché couvert, el mercado del puerto, oú l'on peut déguster de la bonne viande braisée, comme dans toute la ville d'ailleurs...
Nous n'avons pas pris les resto italiens en photo, c'est beaucoup moins typique...Il y en a un nombre impressionnant...La population italienne est certainement la communauté la plus représentée ici...

Pour finir, un aperçu de la procession de la vierge sur la plage de Montevideo...Gloire á Marie dans tous ses états, allant même jusqu'au sacrifice d'un poulet...ici aussi l'empreinte du candomblé est présente, dans un autre style que celui de Bahia.

encore un peu du Canyon du Bresil

2008-02-03T09:35:00.000-08:00

Suite aux images, une vidéo (la camerawoman pourrait trembler un peu moins) du canyon Malacara qui rendra plus compte du denivelé (plus de 1000 mètres). Vertigineux ! Non ?

Fin de sejour bresilien

2008-01-30T11:10:00.000-08:00

Apres cette grosse session touristique on s ecarte "un peu" des sentiers battus et decouvrons la region de Curitiba( la capitale regionale la plus froide du bresil) ou nous sortons deja nos blousons alors que ce n etait pas vraiment prevu. Ville en elle meme sans grand interet mais autour un peu plus sympa.

Le parc de Villa Velha, roches erodes par le vent et le pluie:

Le train vers la cote atlantique, en passant par le village de Morretes:

Enfin, apres qq bonnes heures de bus, l interieur du pays bresilien chez les cows boys Gauchos pour visiter un des plus grands canyons d amerique du sud.

Halte a Cambara do sul dans un petit chalet fort douillet, qui pourrait paraitre "bobo" pour certains, ou le poele prend toute son utilite dans ce froid bien present...on a partage un peu d'hiver avec vous...

Voila, bresil termine.

Nous sommes desormais a Montevideo qui s annonce bien plus surprenant que prevu.......suite au prochain episode......

Hasta luego a todos.......

Quelques videos en vrac

2008-01-20T10:39:00.000-08:00

Chutes d'Iguacu

2008-01-20T10:09:00.000-08:00

Voila encore un endroit (triple frontieres bresil, argentine, paraguay) qui vaut le detour bien que l on est l impression de se croire a dysneyland......en effet, ce parc naturel de qq 600 000 milles hectares est peuples de touristes en tt genre........et surtout des anglais, c'en est insuportable, on parle plus la langue des rosebeefs que celle de Ronaldinho....bref.......magnifique qd meme mais ns n y seront restes que 2 jours....pas besoin d y rester davantage......

On continue notre route vers curitiba(sud du bresil, sur la façade atlantique) pour y passer qq jours....puis florianopolis et porto allegre( qui ne sont que des points de chutes pour visiter d autres parcs naturels) avt de passer en uruguay.........

Premiere etape

2008-01-14T11:34:00.001-08:00

Reprenons depuis le debut.......depart de St Georges (derniere ville guyanaise avt le bresil) pour Macapa en 4/4, 7 heures de laterite pour en profiter jusqu au bout.......on ne quitte pas l amazonie comme ca.......

Quelques heures d avion pour enfin arriver a rio (plus vite que prevu qd meme) ou tous les stereotypes que nous avons en tete sont au rdv:

Copacabana dont l eau ne vaut pas la temperature de celle de notre chere guyane mais, on l admet, dont la couleur est plus attrayante.....

Coucher de soleil sur la baie de rio

Sambodromo: les plumes manquaient au rdv mais ns on y etait, au milieu de 50000 personnes venues voir les repetitions du defile des ecoles de samba.....preparatifs avant le carnaval

Et pour finir, pour ne pas oublier nos tronches......vue sur le pain de sucre ( la bas ds le fond)

Il ne nous reste plus que deux jours ici avt d atteindre les chutes d Iguacu.......
A bientot

rio by night

2008-01-13T12:11:00.000-08:00

Vue du corcovado.......impressionnant cette jungle urbaine apres la jungle equatoriale......
on met d autres photos tres rapidement..........
ce soir ns allons au sambadromo voir de la plume bouger au rythme de la samba, lieux de repetition des ecoles avant la grande parade du carnaval.......

petit matin sur le Maroni

2008-01-04T17:24:00.000-08:00

il est tôt, la brume se lève
en amazonie

nouveauu message

2008-01-04T17:22:00.001-08:00